Minnesota Department of Labor and Industry Orange bar
Minnesota Department of Labor and Industry Powered by google

Labor Standards -- Spanish (Español) translations of DLI documents

Some of the Department of Labor and Industry's documents have been translated into Spanish (Español).

Area Spanish/Español translations English version
Agency Servicios Comunitarios DLI Community Services
Labor Standards Conozca Sus Derechos una Guia Para Empleo Know your rights
Minnesota OSHA Compliance Acuerdo de resolución informal acelerada Expedited informal settlement agreements (EISAs)
Minnesota OSHA Compliance Acuerdo de resolución informal acelerada (sample EISA) Expedited informal settlement agreement (EISA) sample
Minnesota OSHA Compliance Aviso de disputa y entrega a empleados afectados Employer notice of contest
Minnesota OSHA Compliance Aviso de impugnación del empleado Employee notice of contest
Minnesota OSHA Compliance Citación y notificación de multa Citation and notification of penalty
Minnesota OSHA Compliance El derecho a saber del empleaso en obras de construcción Employee Right-to-Know on construction sites
Minnesota OSHA Compliance Español recursos en Internet Fact sheet:  Spanish resources on the Internet
Minnesota OSHA Compliance Estimado empleador de Minnesota Citation package explanation
Minnesota OSHA Compliance Factura Citation invoice
Minnesota OSHA Compliance Guía para el empleador Desarrollo de un Programa para Reducir los Accidentes y Lesiones Ocupacionales (AWAIR, por sus siglas en inglés) An employer's guide to developing a workplace accident and injury reduction (AWAIR) program
Minnesota OSHA
Compliance
Informe de progreso obligatoro Mandatory progress report --
St. Paul MNOSHA office
Minnesota OSHA Compliance Inspecciones de OSHA en el lugar de trabejo Workplace inspection booklet
Minnesota OSHA
Compliance
Petición para modificar la fecha de corrección Petition for modification of abatement date
Minnesota OSHA Compliance Programa modelo El derecho del empleado a saber, para empresas pequeñas Employee right-to-know model program for small employers
Minnesota OSHA Compliance Un programa para reducir los accidentes y lesiones ocupacionales (AWAIR) para empleadores de pequeñas empresas de construcción A workplace accident and injury reduction (AWAIR) program for small construction employers
Minnesota OSHA Compliance Usted tiene el derecho a un lugar de trabajo seguro y saludable Employee rights
Minnesota OSHA Workplace Safety Consultation Programa de Subvenciones de Seguridad Safety Grant Program
Minnesota OSHA Workplace Safety Consultation Servicios gratuitos de consultoría sobre la seguridad y la salud Workplace Safety Consultation
Poster Compensación laboral Workers' compensation
Poster Discriminación por edad Age discrimination
Poster Los empleados tienen derecho a … Minimum wage and overtime
Poster Seguridad y salud en el lugar de trabajo Safety and health on the job
Poster ¿Está Desempleado? Unemployed?
Workers' compensation Guía para empleados sobre el sistema de compensación a trabajadores por accidentes en el trabajo en An employee's guide to the Minnesota's workers' compensation system
Workers' compensation Información sobre el Sistema de Compensación a trabajadores por accidentes en Minnesota Minnesota workers' compensation system employee information sheet
DLI home page | Directions and maps | News and media | Website disclaimer