Karen translations of DLI documents

Some of the Department of Labor and Industry's documents and webpages have been translated into Karen.

Apprenticeship

• တၢ်မၤလိသီတၢ်မၤ တၢ်သံကွၢ်သံဒိးညီနုၢ်တဖၣ် | Apprentice frequently asked questions

• တၢ်မၤလိသီတၢ်မၤ. နကျဲဆူတၢ်မၤနၢၤ. | Apprentice testimonials

• မ့ၢ်နကွၢ်ဃု သးသမူတၢ်ဖံးအီၣ်မၤအီၣ်လၢအဂ့ၤဒိၣ်တမံၤဧါ. | Apprenticeship:  Build your future

• တၢ်မၤလိသီတၢ်မၤ. နကျဲဆူတၢ်မၤနၢၤ. | Apprenticeship overview

• တၢ်မၤလိသီတၢ်မၤ. နကျဲဆူတၢ်မၤနၢၤ. | Apprenticeship. Your path to success

Labor Standards

• ပှၤမှၤတ ဖအဂ တ ဒုးသ ညါဘ ထဒုးတ ဆုးဆါဒုးတ ပှၤဖ ုးအ ဆ ကတ လ တ မှၤန အှၤလ တ မှၤအပ ှၤ Word (Note:  Effective July 1, 2025, the documentation threshold was lowered to more than two consecutive workdays. This notice is being updated to reflect this change in the law.) | Earned sick and safe time employee notice Word | PDF

• Earned sick and safe time (ESST)

Minnesota OSHA Compliance

• 2023 မံၣ်နံၣ်စိထၣ် OSHA တၢ်မၤကဲထီၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအခိၣ်အဃၢၤလၢအဂ့ၤဒီးအမုာ် ပှၤမၤတၢ်ဖိအတၢ်သိၣ်လိ (Minnesota OSHA ergonomics employee training) | 2023 Minnesota OSHA ergonomics employee training

• Ergonomics – တၢ်သိၣ်လိလၢပှၤမၤတၢ်ဖိအဂီၢ် မံၣ်နံၣ်စိထၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ182.677, အဒ့ဖိ4 | Ergonomics – employee training Minnesota Statutes 182.677, subdivision 4